حسب موقع رهیافته ( قاعده البیانات الشامله للمسلمین الجدد و المبلّغین و المستبصرین:وأعلن المدیر العام لمکتب الترجمه واعداد النصوص التابع الی معهد المصطفی (ص) الدولی للبحوث فی إیران عن ترجمه کتاب ” رحله فی سیره المعصومین(ع)” للکاتب والمفکر الإیرانی الشهیر الشهید مرتضی مطهری.
وقال “سید رسول علوی” إن الکتاب تمت ترجمته الی اللغتین العربیه والفرنسیه.
وأضاف أن کتاب رحله فی سیره المعصومین(ع) تم تلخیصه فی ثمانیه مجلدات خلال السنوات الماضیه وبعد الوقوف علی حاجه الشباب من مختلف اللغات الی الإطلاع علیه تم العمل علی ترجمته.
وأردف قائلاً: إن الشیخ “عبدالکریم الجنابی” من العراق قام بترجمه الکتاب الی العربیه والشیخ “إیهاب البرو” من الطلاب اللبنانیین فی معهد المصطفی (ص) الدولی للبحوث قام بتنقیح الترجمه.
وإستطرد قائلاً: إن الشیخ “محمد کانیندا” من جمهوریه الکونغو قام بترجمه الکتاب الی الفرنسیه، وکان “الشیخ إبراهیم مونتوبیتو”، بصفته رئیس قسم ترجمه النصوص الفرنسیه فی هذا المکتب، مسؤولاً عن الإشراف على هذه الترجمه.
المصدر: اکنا
