A football-loving girl, 16, is campaigning to allow Muslim pupils to wear sports hijabs in school PE lessons.