درحالی که در ماه ژانویه پلیس کبک با افتخار اعلام کرده بود که جرایم نفرت محور کاهش قابل توجهی داشته اند، آمارهای دولت فدرال روایت متفاوتی گفته اند.