De acuerdo con rahyaft (los misioneros y la convierte en el sitio web):Escrita en árabe, la obra es una interpretación filosófica y mística de algunos versos del Corán.
Ṣadr ad-Dīn Muḥammad Shīrāzī o Mulla Sadra fue un filósofo, teólogo, místico islámico chiíta de origen iraní fundador de la escuela de Hikma al-Muta’aliya (Teosofía Trascendente). Mulla Sadra es probablemente el filósofo más importante e influyente del mundo musulmán en los últimos cuatrocientos años.
Vivió en las ciudades de Shiraz, Qazvin, Isfahan y Qom antes de establecerse en un pueblo llamado Kahak, cerca de Qom, para pasar los últimos años de su vida.
Ha introducido su sistema filosófico en el libro Asfar al-Arba’a (cuatro viajes). Tuvo dominio en diferentes campos del conocimiento, pero se dedicó principalmente a la filosofía.
Tafsir al-Quran al-Karim y Sharh Usul al-Kafi también se encuentran entre sus libros.
Método de interpretación
En Tafsir al-Quran al-Karim, Mulla Sadra presenta cuatro métodos de interpretación comunes, llamando a uno de ellos el método de “aquellos firmes en el conocimiento”, que es el mismo método utilizado por los mensajeros de Dios y Ahl-ul-Bayt en la comprensión del Corán. Dice que este método es para que los elegidos por Dios descubran las verdades, los significados espirituales, los secretos místicos y las señales de la revelación.
Al descubrir un significado especial o una señal divina, nunca socavan el significado aparente y no destruyen el significado oculto, dice.
Mulla Sadra considera que este método es el único método integral para comprender y experimentar los significados divinos y ocultos del Corán, que no se puede lograr a través de las reglas gramaticales árabes y los significados de las palabras porque, si eso fuera posible, todos los estudiosos del idioma árabe podrían revelar los secretos de la Corán.
Él cree que el método de interpretación más importante y confiable es el método intuitivo que se origina a partir de la luz de la profecía y el Imamato.
Considera que el conocimiento intuitivo es la mejor y más valiosa forma de cognición y un medio para alcanzar la salvación.
Características de la exégesis del Corán de Mulla Sadra
Mulla Sadra generalmente comienza la interpretación de cada verso con una discusión de las palabras y ofrece diferentes puntos de vista de los eruditos sobre una palabra o frase en el verso, sin contradecir ninguno de ellos. A veces va más allá y trata de mostrar la superioridad de una de las vistas.
Presta más atención a las lecturas kufi y basri del Corán y menciona puntos de vista de algunas figuras como Nakhaei, Qatada y Hassan Basri y luego habla sobre Sha’an Nuzul (razón de la revelación) del verso.
También analiza palabras difíciles y luego, basado en su visión mística, ofrece su propia interpretación.
Mulla Sadra interpreta el Corán a través del Corán. Además, mencione las interpretaciones de los otros eruditos.
Se han publicado en persa traducciones de sus interpretaciones de algunas suras coránicas, como Al-Waqi’a, Al-Jumu’a, Triq, Al-A’ala y Noor suras.
iqna
