An American Muslim group has called for investigation into an act of vandalism against a mosque in Waterloo, Iowa.