حسب موقع رهیافته ( قاعده البیانات الشامله للمسلمین الجدد و المبلّغین و المهتدون)قال محیط طباطبائی ، فی حدیث صحفی الیوم الأحد ، فی الإشاره إلى موقع الحکیم نظامی: إن نظامی هو أحد الإشراقات المهمه فی الهویه الثقافیه الإیرانیه لأنه أحد القمم الخمس فی اللغه الفارسیه والأدب حیث تحوز أعماله على أهمیه عالمیه من حیث القیمه والمنظومه الأدبیه کما ان نظرته العالمیه نقطه مهمه للغایه فی التراث الإنسانی.
وأضاف هذا الباحث والمؤرخ: إن اللغه الفارسیه وآدابها من أهم الظواهر الثقافیه فی الهویه القومیه الإیرانیه حیث تحوز هذه اللغه على سمات وخصائص فریده مقارنه باللغات الاخرى.
وتابع: اللغه الفارسیه قائمه على الشعر والنثر وأقدم الآثار التی وردتنا من الفارسیه الدریه هو الشعر ومن هذا المنظور ، صاغ الخطباء والکتاب الفرس أفکارهم فی قوالب شعریه ، وهو مایختلف عن أی مدرسه أخرى لدیها شعر وشعراء.
وأکد محیط طباطبائی: “للشاعر صفاته الخاصه فی کل لغه ، أما اللغه الفارسیه فهی لغه الالحان حیث تقوم على دعائم الموسیقى والشعر ، لهذا السبب ، نلاحظ أن فردوسی هو شاعر ملحمی کبیر ، أو سعدی أو الرومی یفسران القرآن فی قوالب شعریه رائعه.
وقال إن “نظامی کنجوی لیس شاعرًا فقط ، ولکنه یستخدم لغه الشعر أیضًا للتعبیر عن المفاهیم الثقافیه المهمه ، والفکر العالمی”.
وقال: “آثار نظامی تبین أهم القصص الوارده فی الأدب الفارسی والتی هی أقدم من الأعمال التی تناولت هذه الظاهره فی أوروبا”.
وقال محیط طباطبائی: “أهم میزه للحکیم نظامی من منظور التراث الثقافی هی أنه استطاع صیاغه جمیع الظواهر فی أطر إیرانیه حیث بذل جهودًا فعاله فی تعزیز الانسجام والتعاطف والتضامن بین مختلف التیارات الثقافیه”.
فارس
