حسب موقع رهیافته ( قاعده البیانات الشامله للمسلمین الجدد و المبلّغین و المستبصرین:صدر حدیثاً کتاب فقه الزائر و المترجم إلى اللغه الإنجلیزیه عن مرکز أمیر المؤمنین للترجمه فی العتبه العلویه المقدسه ، حیث یتناول العدید من المسائل الفقهیه و التی یتعرّض لها زوار المراقد المقدسه للأئمه الأطهار(علیهم السلام) وفق فتاوى سماحه آیه الله العظمى السید علی الحسینی السیستانی(دام ظله).
وتحدث مسؤول المرکز ریاض الخزرجی عن الإصدار قائلا “یحتوی الکتاب على مواضیع فقهیه مختلفه تتعلق بالزیاره مثل نیّه الزیاره ومسائل الطهاره والنجاسه المتعلقه بالزیاره والجنابه والحیض والنفاس وأحکامها أثناء الزیاره، ومسائل قصر الصلاه وإتمامها وصلاه الجماعه والصوم أثناء سفر الزیاره، وإهداء العبادات والتصرف باللقطه والأمر بالمعروف والنهی عن المنکر ومسائل أخرى متفرقه عن الزیاره وآدابها، علماً أنّ الکتاب تُرجم من قبل الأستاذ محمد المنصوری مترجم مرکز أمیر المؤمنین(ع) للترجمه، حیث یعمل المرکز بکل جدیه لترجمه العناوین التی تمسُّ حاجه الزائرین الأجانب سواء للقادمین إلى الزیاره فی العراق أو المقیمین خارجه.
و یُعد هذا الکتاب من الإصدارات المهمه باللغه الإنجلیزیه لما یحتاجه الزائر الأجنبی و الذی یتشرّف بزیاره المراقد المقدسه فی العراق .
المصدر: موقع العتبه العلویه
