حسب موقع رهیافته ( قاعده البیانات الشامله للمسلمین الجدد و المبلّغین و المستبصرین):وقال “مهدی نیکخواه قمی” إن المستشاریه الثقافیه الایرانیه فی الیونان قامت بارسال نسخ رقمیه من الترجمه الیونانیه لکتب “الخطب الروحیه” للمفکر والکاتب الایرانی الشهید مرتضى مطهری، و”عیسى المسیح(ع) والسیده مریم(س) من منظور القرآن” بقلم الباحث الایرانی “محمد علی شمالی”، و”الحب فی الإسلام” للباحثیه الایرانیه “مهناز حیدر بور” إلى أکثر من ۲۰۰۰ شخص، وذلک من أجل مرافقه أهالی هذا البلد فی أیام تفشی فیروس کورونا.
وأضاف أن “الإرسال المجانی لهذه الملفات الإلکترونیه، والذی تم بهدف ملء أوقات فراغ الجمهور خلال فتره الحجر الصحی، جعل الکثیرین یشکرون هذه المبادره”.
وقال “مهدی نیکخواه قمی” إنه قد تمت ترجمه هذه الکتب إلى اللغه الیونانیه من قبل المستشاریه الثقافیه الإیرانیه لدى أثینا سابقاً، وتتوافر حالیاً نسخ ورقیه لهذه الکتب فی مکتبات أنحاء الیونان.
وأشار المستشار الثقافی الایرانی لدى الیونان الى أنه قبل بدء أیام الحجر الصحی، وبسبب إغلاق متاجر الکتب، تشکلت طوابیر طویله لشراء الکتب فی أثینا والمدن الیونانیه الکبرى الأخرى، مما جذب انتباه وسائل الإعلام
المصدر: اکنا
