تاریخ انتشار :

برلین

ترجمه کتاب تحف العقول؛یکی ازمهمترین مجموعه احادیث پیامبر واهل بیت به زبان آلمانی

کتاب « تُحَفُ العُقول فیما جاءَ مِنَ الحِکَمِ ‌وَ الْمَواعظ مِنْ آل‌ِ الرّسول(ص)» نوشته ابن شُعبه حَرّانی محدث شیعی قرن چهارم هجری با حمایت رایزنی فرهنگی ایران در آلمان، به آلمانی منتشر می‌شود.

   به گزارش سایت رهیافته (پایگاه جامع مبلغین و تازه مسلمانان) به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در آلمان؛ همزمان با شب‌های قدر برگردان آلمانی«تُحَفُ العُقول فیما جاءَ مِنَ الحِکَمِ ‌وَ الْمَواعظ مِنْ آل‌ِ الرّسول(ع)»  نوشته «ابن شُعبه حَرّانی»، محدث شیعی قرن چهارم هجری یکی از مهمترین مجموعه احادیث پیامبر(ص) و اهل بیت(ع) با محوریت مواعظ و حکمت‌ و اندرزهای اخلاقی  در برلین چاپ و منتشر می‌شود.

در این اثر وصایا و پاسخ‌های پیامبرعظم الشان(ص) به امام علی(ع) نیز شمعون ‌بن لاوی مسیحی، معاذ بن جبل هنگام اعزام وی به یمن و سخنان آن وجود نازنین در حجه الوداع، خطبه امام علی(ع) در اخلاص توحید، اندرزهای آن حضرت به امام حسن مجتبی(ع)، خطبه الوسیله، نامه امام علی(ع) به مالک اشتر و سخنان آن بزرگوار با کمیل، جواب امام حسن(ع) به حسن بصری، خطبه آن امام بعد از صلح با معاویه، سخنان امام حسین(ع) در امر به معروف و نهی از منکر، نامه ایشان به اهل کوفه، رساله حقوق امام زین العابدین(ع)، سفارش امام باقر(ع) به جابر بن یزید جعفی، سفارش امام صادق(ع) به مؤمن الطاق، کلمات دیگر آن امام که برخی از شیعیان آن را «نثرالدرر»  نامیده‌اند، جای دارد.

همچنین در آن سفارش امام کاظم(ع) به هشام بن‌حکم، پاسخ امام رضا(ع) به مأمون درباره احکام شریعت، توصیف امام رضا(ع) از امامت و منزلت آن در مسجد جامع مرو، پاسخ‌های امام جواد(ع) به پرسش‌های یحیی‌ بن اکثم، رساله امام هادی(ع) در ردّ بر اهل جبر و تفویض، پاسخهای امام هادی(ع) به پرسشهای یحیی بن اکثم، نامه امام حسن عسکری(ع) به اسحاق بن اسماعیل نیشابوری آمده است؛ معارفی که از جمله مهمترین استنادات در نگرش جهانی تشیع است.

منبع: ایکنا

اشتراک گذاری :

آخرین اخبار