ترجمه اختصاصي رهيافتگان:
تجربه حجاب زن مسلمان آمریکایی؛ عاشق حجاب شدم

تحقیق ومطالعه من درباره اسلام زیاد بود در کتابفروشی‌های اسلامی به دنبال نسخه‌های انگلیسی قرآن و احادیث و داستان‌های مربوط به حضرت محمد (صلی الله علیه وآله) و یاران ایشان می‌گشتم و هر بار علاقه من به مسایل اسلامی بیشتر می‌شد تااین‌که تصمیم گرفتم برای اولین بار حجاب داشته باشم

 

Thats-How-I-Fell-In-Love-With-Hijab

 

 

 رهیافتگان – ترجمه: معصومه طاهری: امروز می‌دانم که حجاب برایم عزت و حفاظت می‌آورد. نزدیک به یک سال و نیم است به اسلام گرویده‌ام و آن را به عنوان دین حود قبول کرده‌ام ، من اصول و قوانین اسلام را مطالعه کردم و به آن پایبند شدم.

تحقیق ومطالعه من درباره اسلام زیاد بود در کتابفروشی‌های اسلامی به دنبال‌ نسخه‌های انگلیسی قرآن و احادیث و داستان‌های مربوط به حضرت محمد (صلی الله علیه وآله) و یاران ایشان می‌گشتم  و هر بار علاقه‌ ام به مسایل اسلامی بیشتر می‌شد تااین‌که تصمیم گرفتم برای اولین بار حجاب داشته باشم

به یاد داشته باشید رعایت حجاب آن هم برای اولین بار کار ساده‌ای نیست. با این حال برای دیگران چیزی عجیب و غریب بود زمانی‌که حجاب داشتم نگاه اطرافیان وحشت‌زده و از روی ترس به من بود که آن هم به دلیل تصویر کلیشه‌ای و منفی که رسانه‌ها نسبت درباره زنان محجبه و مسلمان ایجاد ‌کرده‌اند که حتی زمانی خودم هم متاثر از این فضا از داشتن حجاب و پوشش متنفر یودم اما حالا برایم نماد اصلی زندگی شده است. امروز با داشتن حجاب دارای هویت هستم و از این که پس از مطالعه و تحقیق به این پوشش رسیده‌ام رضایت دارم

اوایل وقتی به صورت آزمایشی حجاب داشتم سعی می‌کردم در بیرون از شهر و اطراف پوشش داشته باشم وقتی به فروشگاهی می‌‌رفتم تا غذای حلال بخرم نگاه‌های دیگران را احساس می‌کردم یا هنگامی که با شوهرم برای صرف شام بیرون می‌رفتیم متوجه می‌شدم که دیگران به دلیل داشتن حجاب با من راحت نبودند

من باور دارم که  داشتن حجاب آزمایشی در اوایل به من اجازه داد تا ‌کم کم به این آرامش عادت کنم و نگاه جدید به زندگی به من کمک کرد تا حجاب ر ا همیشه و همه جا رعایت کنم بنابراین بلافاصله پس از گفتن شهادتین، الحمدالله ‌دیگر همه جا ‌حجاب داشتم

علاوه بر این، بعد از داشتن روسری کم کم سایر جوانب حجاب را هم رعایت کردم همه با کنجکاوی و تعجب نگاهم می‌کردند این سخت بود تغییر سبک زندگی من از سوی همکاران و دوستانم پذیرفته شد که از همه آنها سپاسگذارم.‌ واکنش‌ها‌ی آنها بر می‌گردد به برخورد خانواده که مخالفت نکردند البته من نمی‌گویم آنها این رویه من را دوست داشتند اما تحمل می‌کردند و به عقیده‌ام احترام گذاشتند.

 

البته اگر مخالفت هم می‌کردند من هرگز از تصمیمی که گرفته بودم صرف نظر نمی‌کردم. می‌دانم که این لطف خدا بود ‌و امیدوارم تا سایر دوستان و همکارانم هم تغییر کنند و حجاب را انتخاب کنند.

نزدیک به نه سال است‌ به‌عنوان زن مسلمان روسری سر می‌کنم و محجبه هستم،‌ من این سبک جدید زندگی را چندین بار آزمایش وتجربه کردم تا از آن لذت بردم وقتی در آینه نگاه می‌کنم دوست دارم برای همیشه حجابم را داشته باشم. حالا خوب می‌دانم  خدا از طریق داشتن حجاب به من عزت‌ داده و از من محافظت می‌کند. امیدوارم که این حس برای همه خواهران و همکارانم و کسانی که هنوز تصمیم به داشتن حجاب نگرفته‌اند هم اتفاق بیفتد. من می‌دانم که برای بسیاری از آنها  دشوار است. ان‌شاء‌الله همه ما هدایت شویم و حجاب داشته باشیم زیرا داشتن حجاب یکی از مصادیقی است که می‌توان به خدا رسید و او را پرستش کرد.

 

منبع: on islam

به اشتراک بگذارید :

دیدگاه

لطفا دیدگاه خودتون رو بیان کنید: