ماهر عبدالرزاق
ماجرای سرخپوست آمریکایی که مسلمان شد/ اسم من «عقاب پیاده بر خورشید» بود

عموم شهروندان ایالات متحده و کانادا از نام هایی که از اسامی سرخ پوستان و اسلامی مشتق شده اند، برخوردار هستند. آیا شما تاکنون، به معنای تالاهاسی ( در ایالت فلوریدا) فکر کرده اید؟ معنای آن این است که؛ خداوند، او زمانی در آینده شما را نجات خواهد داد

7752

به گزارش رهیافتگان (پایگاه جامع مبلغین و تازه مسلمانان)  ماهر عبدالرزاق،[۱] سرخپوستی از اهالی بلک فوت [۲] ، بومی آمریکا هستم که مسلمان شده ام. در گذشته با نام عقاب پیاده بر خورشید، معروف بودم. به عنوان جنگجوی حامل پیپ مقدس در گروه سرخپوستان بومی شمال شرق شهر نیویورک خدمت می کنم.

در گروه ما، مسلمانان دیگری نیز وجود دارند. در اکثر موارد، بیشتر افراد از آغاز ارتباط بومیان آمریکایی با اسلام، که در واقع به بیش از یک هزار سال پیش باز می گردد؛ و توسط بسیاری از مسافران مسلمانی که با ما ملاقات داشته اند، اطلاعی ندارند. تعدادی از این مسلمانان تا پایان عمرشان در میان مردم ما زندگی می کردند.

این اطلاعات نوشتاری، برای اکثر مسلمانان و غیر مسلمانان امروزی ناشناخته است؛ و هرگز در هیچ کدام از کتاب های تاریخی ذکری از آنها به میان نیامده است. بسیاری از اسناد، معاهدات، قوانین و قطع نامه های موجود که در بین سال های ۱۶۰۰ میلادی و ۱۸۰۰ میلادی تصویب شده اند، نشان گر این موضوع هستند که؛ در واقع مسلمانان در اینجا حضور داشته و در جوامعی که زندگی می کرده اند، بسیار فعال نیز بوده اند. بسیاری از معاهدات؛ هم چون صلح و روابط دوستانه ای که در رابطه با رودخانه دلاوار[۳] در سال ۱۷۸۷ میلادی منعقد می باشند، و نیز به امضای افرادی چون عبدالخاک[۴] و محمد بن عبدالله[۵] رسیده اند. جزئیات این معاهده، این حقیقت را که آنان به عنوان افرادی اجتماعی در زمینه های تجارت، حمل و نقل دریایی و تشکیلات جاری حکومتی در آن زمان، که مطابق با شعائر اسلامی بوده است؛ با ما به حیات خود ادامه داده اند، را به دنبال دارد.

ssssssssssss

به تازگی، مطابق با مدارک و مساعدت دادگاه مرکزی از کنگره آمریکای شمالی، حکمی قطعی در قانون اساسی به تصویب رسیده است. در حال حاضر، تمامی اسناد در آرشیو ملی و هم چنین کتابخانه کنگره موجود می باشند. چنان چه، تمایل دارید به سوابق مندرج در ایالت کارولینای جنوبی دسترسی داشته باشید، قراردادهای موقت قانون ۱۷۹۰ را مطالعه نمایید.

در مقاله بعدی، انشاء الله؛ جزئیات بیشتری را درباره اقوام گوناگون، زبان های شان؛ و این که بسیاری از آنها از واژه های عربی، فارسی و عبری تاثیر گرفته اند، خواهم آورد. در اگثر موارد تمامی اصطلاحات این اقوام شامل واژه الله می باشند. از لحاظ عرفی، لباس سنتی رایج زنان سرخ پوستان شامل کیما( روسری _ شال) [۶] و لباس های بلند است. از لباس های رایج برای مردان، دستارها و بلوزهای بلندی است که تا زانو های شان پایین آمده است. چنان چه شما نگاهی به هرکدام از کتاب های قدیمی در رابطه با پوشش سرخپوستان تا سال ۱۸۳۲ میلادی بیاندازید، خواهید دید که مردان دستار بر سر می گذاشتند و زنان پوشش هایی بلند نیز بر سر داشته اند. آخرین رییس سرخپوستان کسی بود که نام یک مسلمان را داشت، رمضان ابن وتی[۷] از سرخپوستان ۱۸۶۶ میلادی بود.

عموم شهروندان ایالات متحده و کانادا از نام هایی که از اسامی سرخ پوستان و اسلامی مشتق شده اند، برخوردار هستند. آیا شما تاکنون، به معنای تالاهاسی ( در ایالت فلوریدا)[۸] فکر کرده اید؟ معنای آن این است که؛ خداوند، او زمانی در آینده شما را نجات خواهد داد.

پیام ، ژوئیه ۱۹۹۶

قرآن کریم؛ سوره یونس آیه ۵۷

ای مردم عالم، به حقیقت نامه ای که همه پند و اندرز و شفای دل ها و هدایت و رحمت بر مومنان است؛ از جانب خدای تان آمد.

Native American Muslim

My name is Mahir Abdal-Razzaaq El and I am a Cherokee Blackfoot American Indian who is Muslim. I am known as Eagle Sun Walker. I serve as a Pipe Carrier Warrior for the North-eastern Band of Cherokee Indians in New York City.

There are other Muslims in our group. For the most part, not many people are aware of the Native American contact with Islam that began over one thousand years ago by some of the early Muslim travellers who visited us. Some of these Muslim travellers ended up living among our people.

For most Muslims and non-Muslims of today, this type of information is unknown and has never been mentioned in any of the history books. There are many documents, treaties, legislation and resolutions that were passed between 1600s and 1800s that show that Muslims were in fact here and were very active in the communities in which they lived. Treaties such as Peace and Friendship that was signed on the Delaware River in the year 1787 bear the signatures of Abdel-Khak and Muhammad Ibn Abdullah. This treaty details our continued right to exist as a community in the areas of commerce, maritime shipping, and current form of government at that time which was in accordance with Islam. According to a federal court case from the Continental Congress, we help put the breath of life in to the newly framed constitution. All of the documents are presently in the National Archives as well as the Library of Congress. If you have access to records in the state of South Carolina, read the Moors Sundry Act of 1790. In a future article, Inshallah, I will go in to more details about the various tribes, their languages; in which some are influenced by Arabic, Persian, Hebrew words. Almost all of the tribe’s vocabulary includes the word Allah. The traditional dress code for Indian women includes the kimah and long dresses. For men, standard fare is turbans and long tops that come down to the knees. If you were to look at any of the old books on Cherokee clothing up until the time of 1832, you will see the men wearing turbans and the women wearing long head coverings. The last Cherokee chief who had a Muslim name was Ramadhan Ibn Wati of the Cherokees in 1866.
Cities across the United States and Canada bear names that are of Indian and Islamic derivation. Have you ever wondered what the name Tallahassee means? It means that He Allah will deliver you sometime in the future.
The Message, July 1996
Holy Quran 10:57
O men! There has come to you indeed an admonition from your Lord and a healing for what is in the breasts and guidance and a mercy for the believers.

[۱] Mahir Abdal _ Razzaaq El
[۲] Black Foot
[۳] Delaware River
[۴] Abdel _ Khak
[۵] Muhammad Ibn Abdullah
[۶] Kimah
[۷] Ramadhan Ibn Wati

[۸] Tallahassee

منبع:واتیکان میهن بلاگ

به اشتراک بگذارید :

دیدگاه

لطفا دیدگاه خودتون رو بیان کنید: